အခန်း ၉၇- ဖခင်၏အရှက်ရမှုနှင့် သမီး၏အပြစ်

အခန်း ၉၇ - ဖခင်၏အရှက်ရမှုနှင့် သမီး၏အပြစ်

ထိုအတိတ်ကို ပြန်လည်သတိရလိုက်သည်နှင့် မေရုလန်၏ မျက်နှာသည် ဖြူလျော့သွားတော့သည်။ ထိုစဉ်က ဘိုင်ဇီဟန်က ခြိမ်းခြောက်နေရုံသက်သက်ဟု သူမ ထင်မှတ်ခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။ သူက တကယ်ကြီး ရူးသွပ်စွာ လုပ်ဆောင်လိမ့်မည်ဟု မည်သူက ထင်ထားပါမည်နည်း။

"ရှင်က ကျွန်မရဲ့ မျိုးနွယ်စုကို ဖျက်ဆီးချင်တာလား"

"ဒါပေါ့!" ဘိုင်ဇီဟန်က ဝန်လေးတွန့်ဆုတ်ခြင်းမရှိဘဲ ပြန်ဖြေလိုက်သည်။

"ရုလန်... နင် ဘာတွေလုပ်ခဲ့တာလဲ" မေမျိုးနွယ်စုမှ အကြီးအကဲများက ဒေါသတကြီး အော်ဟစ်လိုက်ကြသည်။ သူတို့ ဘယ်လိုလုပ် စိတ်မဆိုးဘဲ နေနိုင်ပါမည်နည်း။ အဆုံးတွင်မူ ဒီနေ့ မေမျိုးနွယ်စုအပေါ် ကျရောက်လာသည့် ဤဘေးဒုက္ခမှာ သူမကြောင့် မဟုတ်ပါလား။

"ကျွန်မ... ကျွန်မ..." မေရုလန်သည် အပြစ်ရှိသလို ခံစားနေရကာ စကားလုံးများ ပျောက်ရှနေသည်။ သူမ၏ လည်ချောင်းထဲတွင် အသံများ တစ်ဆို့နေတော့သည်။

မျိုးနွယ်စုဝင်များ၏ အကြည့်များမှာ သူမအပေါ် သက်ရောက်နေပြီး အချို့က မယုံကြည်နိုင်သလို၊ အချို့ကမူ အပြစ်တင်သည့် အကြည့်များဖြင့် ကြည့်နေကြသဖြင့် သူမ လက်သီးကို တင်းတင်းဆုပ်ထားမိသည်။ အကြီးအကဲများ၊ မျိုးနွယ်စုဝင် လူငယ်များ၊ မြို့စောင့်တပ်သားများ... အားလုံးက သူမကို ဤကမ္ဘာပျက်ကိန်းကြီးကို ဖြစ်ပေါ်စေသည့် တရားခံတစ်ယောက်လို ကြည့်နေကြသည်။ တကယ်လည်း သူမကြောင့်ပင် ဖြစ်သည်!

"သူ တကယ်ကြီး လုပ်လိမ့်မယ်လို့ ကျွန်မ မထင်ထားဘူး..." သူမ တိုးတိုးလေး ရေရွတ်လိုက်မိသည်။

ကံဆိုးစွာဖြင့် ဘိုင်ဇီဟန်က ထိုစကားကို အတိုင်းသား ကြားလိုက်ရသည်။ "ငါ တကယ်ကြီး လုပ်လိမ့်မယ်လို့ မင်း မထင်ထားဘူးပေါ့ ဟုတ်လား"

သူက လေထဲတွင် သက်သောင့်သက်သာ ပျံသန်းရင်း လက်များကို နောက်ပစ်ထားကာ လမ်းလျှောက်နေသကဲ့သို့ လှောင်ပြောင်လိုက်သည်။ "ငါ ဘယ်သူလဲဆိုတာ မင်း မေ့သွားပြီလား"

သူက ကြောင်တောင်တောင် ဖြစ်နေသည့် မေမျိုးနွယ်စု အင်အားစုများကို တစ်ချက်ကြည့်လိုက်ပြီး သူမဘက်သို့ ခေါင်းငဲ့ကာ ပြန်လှည့်လာသည်။ "မင်းရဲ့ မျိုးနွယ်စုကို အမြစ်ပြတ် ချေမှုန်းပစ်မယ်လို့ ငါ ပြောခဲ့တယ်။ ဒါမှမဟုတ် ငါ့ကို အောင်ဟောင်ရုံပဲ တတ်ပြီး တကယ် မကိုက်တဲ့ အသုံးမကျတဲ့ သခင်လေးတွေထဲက တစ်ယောက်လို့ ထင်နေတာလား"

သူ၏ အသံက အေးစက်သွားပြီး နောက်ပြောင်ကျီစယ်နေသည့် ပုံစံမှာ မြူခိုးများကဲ့သို့ ချက်ချင်း ပျောက်ကွယ်သွားသည်။

"ဘိုင်ဇီဟန်... တော်တော့!" မေမျိုးနွယ်စုမှ အခြားအကြီးအကဲ တစ်ဦးက ဒေါသကြောင့် မျက်နှာနီမြန်းလျက် ရှေ့သို့ ထွက်လာသည်။ "မေရုလန်က မင်းကို စော်ကားမိတာ ဘာဖြစ်သလဲ။ မျိုးနွယ်စုဝင် တစ်ယောက်တည်းကြောင့်နဲ့ မင်းက ဒီလောက်အထိ လုပ်ရတာလား။ မျိုးနွယ်စု တစ်ခုလုံးကို သတ်ဖြတ်ချင်နေတာလား။ ဒါက အလွန်အကျွံ ဖြစ်မနေဘူးလား"

ဘိုင်ဇီဟန်က ထိုသူ့ဘက်သို့ ဖြည်းညင်းစွာ လှည့်ကြည့်လိုက်သည်။ သူ၏ မျက်ဝန်းများက တည်ငြိမ်ကာ ပျင်းရိနေသည့် ပုံစံမျိုး ဖြစ်နေသည်။ "အလွန်အကျွံ မဟုတ်ပါဘူး။ ဘိုင်မျိုးနွယ်စုရဲ့ ဆက်ခံသူကို စိန်ခေါ်ဝံ့တဲ့သူမျိုးကို မွေးထုတ်ပေးခဲ့တဲ့ မင်းတို့အမှားပဲ။ သူမကို ကောင်းကောင်း ဆုံးမထားသင့်တာ"

သူက လက်ညှိုးတစ်ချောင်းကို ထောင်လိုက်သည်။ "ပြီးတော့ ငါ သူမကို အခွင့်အရေး ပေးခဲ့တယ် မဟုတ်လား။ အဲ့ဒီ အခွင့်အရေးကို သူမကိုယ်တိုင် လွှင့်ပစ်ခဲ့တာ"

သူ၏ မျက်လုံးများ ကျဉ်းမြောင်းသွားကာ "ဒါကြောင့် နောက်ထပ်ဖြစ်လာမယ့် အရာတွေအတွက် ငါ့ကို လာပြီး အပြစ်မတင်နဲ့"

သူက မေမျိုးနွယ်စု အကြီးအကဲကို လက်ညှိုးညွှန်လိုက်သည်။

*ဘုန်း!*

သူ့နောက်ကွယ်ရှိ ပျံသန်းနေသော သင်္ဘောပေါ်မှ ဝိညာဉ်စွမ်းအား လှိုင်းလုံးကြီးတစ်ခု ပေါက်ကွဲထွက်ပေါ်လာသည်။ ဘိုင်မျိုးနွယ်စု၏ အကြီးအကဲများက ဝတ်စုံများ လေထဲတွင် လွင့်ပျံလျက်၊ တည်ငြိမ်ကာ သတ်ဖြတ်လိုသော အငွေ့အသက်များဖြင့် ရှေ့သို့ တက်လာကြသည်။

သူတို့၏ အရှေ့ဆုံးတွင်မူ အကြီးအကဲချုပ် ဘိုင်ရင်က သူ၏ မုတ်ဆိတ်ဖြူကို အသာအယာ ပွတ်သပ်ရင်း စိတ်ဝင်တစား ကြည့်နေသည်။ မေမျိုးနွယ်စု အကြီးအကဲများမှာ ထိတ်လန့်နေကြသော်လည်း ဘိုင်မျိုးနွယ်စု၏ ခြိမ်းခြောက်မှုကို တုံ့ပြန်ရန် ပြင်ဆင်လိုက်ကြသည်။

"နေဦး!"

ဟိန်းဟောက်သံကဲ့သို့ တည်ငြိမ်ပြီး အရှိန်အဝါ ပြည့်ဝသည့် အသံအသစ်တစ်ခု ကောင်းကင်ယံတွင် ပဲ့တင်ထပ်သွားသည်။ လူတိုင်း မေဟွာမြို့တော်၏ ဗဟိုချက်ဘက်သို့ လှည့်ကြည့်လိုက်ကြရာ ထိုနေရာမှ ခမ်းနားထည်ဝါသော ဖိအားတစ်ခု တိုးထွက်လာပြီး ကောင်းကင်ယံမှ တိမ်တိုက်များကို ဓားတစ်စင်းကဲ့သို့ ခွဲထုတ်ပစ်လိုက်သည်။

မေမျိုးနွယ်စု အိမ်တော်၏ ပင်မခန်းမဆောင်ထဲမှ ပုံရိပ်တစ်ခု လေထဲသို့ ပျံတက်လာသည်။ သူက ရွှေရောင် ဆီးနှင်းဆီပန်းများ ပန်းထိုးထားသည့် ငွေရောင်နှင့် အနီရောင် ဝတ်စုံကို ဝတ်ဆင်ထားသည်။ သူ၏ ဆံပင်နက်ရှည်များတွင် အဖြူရောင် ဆံပင်တချို့ ရောနှောနေပြီး သူ၏ တည်ကြည်သော မျက်နှာပေါ်တွင် ဆယ်စုနှစ်များစွာ ဦးဆောင်လာခဲ့သည့် အရှိန်အဝါများ ထင်ဟပ်နေသည်။

သူ၏ ရောက်ရှိလာမှုက အရာအားလုံးကို တိတ်ဆိတ်သွားစေသည်။ သူကား မေမျိုးနွယ်စု၏ ခေါင်းဆောင် မေယွမ်ဟယ် ပင်ဖြစ်သည်။ သူက ရှေ့သို့ ပျံသန်းလာပြီး တုန်လှုပ်နေသည့် မျိုးနွယ်စုဝင်များနှင့် ဘိုင်မျိုးနွယ်စု၏ အင်အားစုများအကြားတွင် ရပ်လိုက်သောအခါ လေထုက ပိုမို လေးလံသွားသည်။

"သခင်လေး ဘိုင်ဇီဟန်!" သူက လက်များကို နောက်ပစ်ကာ တည်ငြိမ်စွာ ပြောလိုက်သည်။ "ကျွန်တော်က မေမျိုးနွယ်စုရဲ့ ခေါင်းဆောင် မေယွမ်ဟယ် ပါ!"

သူက ခေါင်းငုံ့ကာ ယဉ်ကျေးစွာ မိတ်ဆက်လိုက်သည်။ မေယွမ်ဟယ်၏ အကြည့်က ကောင်းကင်ယံမှ ပျက်စီးဆုံးရှုံးမှုများကို ဝေ့ကြည့်လိုက်ပြီး နောက်ဆုံးတွင် မေရုလန်ထံသို့ ရောက်ရှိသွားသည်။ သူမ တောင့်ခဲသွားတော့သည်!

သူက ဘိုင်ဇီဟန်ဘက်သို့ ပြန်လှည့်ကာ ဦးညွှတ်လိုက်သည်။ ၎င်းမှာ ကြောက်ရွံ့လွန်း၍ ဦးညွှတ်ခြင်းမျိုး မဟုတ်ဘဲ တရားဝင်ပြီး ရိုးသားစွာ အညံ့ခံသည့် ပုံစံမျိုးဖြစ်သည်။ "ကျွန်ုပ်တို့... အရှုံးပေးပါတယ်!"

သူ့နောက်ကွယ်တွင် အံ့ဩတုန်လှုပ်သံများ ထွက်ပေါ်လာသည်။ "ဘာ!" "မျိုးနွယ်စုခေါင်းဆောင်!" "တခြားနည်းလမ်း ရှိရမှာပါ!"

မေမျိုးနွယ်စု အကြီးအကဲ အများအပြားက မယုံကြည်နိုင်သော မျက်နှာများဖြင့် ကန့်ကွက်ရန် ရှေ့သို့ ထွက်လာကြသည်။ "မျိုးနွယ်စု ခေါင်းဆောင်... ကျွန်တော်တို့ ဘယ်လိုလုပ် ဒီအတိုင်း..."

"တိတ်စမ်း!" မေယွမ်ဟယ်၏ အသံက မိုးကြိုးသံကဲ့သို့ ဟိန်းထွက်သွားသည်။ စကားပြောနေကြသူများမှာ ချက်ချင်းပင် ပါးစပ်ပိတ်သွားကြသည်။

သူက စစ်ပွဲများ၊ ဘေးဒုက္ခများနှင့် ဂိုဏ်းများအကြား အားပြိုင်မှုများကြားမှ မျိုးနွယ်စုကို ဦးဆောင်ခဲ့သည့် မျက်ဝန်းများဖြင့် သူတို့ကို လှည့်ကြည့်လိုက်သည်။ "ပတ်ဝန်းကျင်ကို ကြည့်လိုက်ကြစမ်း။ မင်းတို့က ငါတို့မှာ အပေးအယူလုပ်နိုင်တဲ့ အခြေအနေရှိတယ်လို့ ထင်နေတာလား"

သူ၏ အကြည့်က အကြီးအကဲချုပ် ဘိုင်ရင်ထံသို့ ရောက်သွားသည်။ အခြားသူများက မသိနိုင်သော်လည်း သူက မည်သို့ မသိဘဲ နေပါမည်နည်း။ ဘိုင်ရင် ဆိုသည်မှာ လူငယ်ဘဝကတည်းက ကြောက်စရာကောင်းသည့် လူသတ်သမား တစ်ယောက်ဖြစ်သည်။ သူ၏ အမည်မှာ တစ်ချိန်က တစ်တိုက်လုံးတွင် ကျော်ကြားခဲ့သည်။ မည်သူကမျှ သူ့ကို မစိန်ခေါ်ဝံ့ကြပေ။

သူသည် မေယွမ်ဟယ် အိပ်မက်ပင် မမက်ဝံ့သည့် 'မသေမျိုးအဆင့်' သို့ ရောက်ရှိနေပြီဟု ဆိုကြသည်။ အကယ်၍ ဘိုင်ရင်က အလိုရှိပါက မေဟွာမြို့တော်ကို စက္ကန့်ပိုင်းအတွင်း ပြာဖြစ်အောင် လုပ်နိုင်ကြောင်း မေယွမ်ဟယ် သိသည်။

ထို့အပြင် ယခု သူတို့က ဘိုင်ဇီဟန်နှင့် သူ၏ အင်အားစုများကို အနိုင်ယူနိုင်ခဲ့လျှင်ပင်... နောက် ဘာဖြစ်လာမည်နည်း။ ဘိုင်မျိုးနွယ်စုက ပိုမိုအားကောင်းသည့် စစ်ကူများကို စေလွှတ်လာမည်သာ ဖြစ်သည်။ လွတ်လမ်းမရှိပေ။ အညံ့ခံခြင်းကသာ တစ်ခုတည်းသော ရွေးချယ်စရာ ဖြစ်သည်။

"အဲ့ဒါ ဘိုင်မျိုးနွယ်စုရဲ့ အကြီးအကဲချုပ်ပဲ။ ဒီနေ့ ဒီမှာရှိနေတဲ့ အင်အားစုတွေက ငါတို့ကို ဆယ်ခါလောက် အမြစ်ပြတ်အောင် လုပ်နိုင်တယ်။ ငါတို့ တပည့်တွေနဲ့ မိသားစုဝင်အားလုံးကို သေတွင်းထဲ ဆွဲခေါ်ပြီး ခုခံချင်နေကြတာလား" သူ၏ အသံက အေးစက်နေသည်။ "ဒီအမှားတစ်ခုတည်းအတွက်နဲ့လား"

အကြီးအကဲများမှာ ရှက်ရွံ့စွာဖြင့် ခေါင်းငုံ့သွားကြသည်။ ထို့နောက် သူ၏ အကြည့်က မေရုလန်ထံသို့ တစ်ဖန် ရောက်ရှိသွားပြန်သည်။ သူမ တုန်လှုပ်သွားသည်။

"ပြီးတော့ နင်..." မေယွမ်ဟယ်၏ အသံမှာ ဒေါသများဖြင့် ပြည့်နှက်နေသည်။ "နင်ကတော့ ငါတို့ မျိုးနွယ်စုအတွက် တကယ်ကို အရှက်ရစရာတွေ ယူဆောင်လာခဲ့တာပဲ"

"အဖေ... ကျွန်မ..." သူမ စကားပြောရန် ကြိုးစားသော်လည်း သူက လက်မြှောက်ကာ တားလိုက်သည်။

"တော်တော့! တစ်ခွန်းမှ မဟနဲ့!" သူ၏ အသံက ဓားတစ်စင်းကဲ့သို့ ထက်ရှလှသည်။ "နင် အပြင်းအထန် အပြစ်ပေးခံရလိမ့်မယ်!"

မေရုလန်၏ နှုတ်ခမ်းများ တုန်ရီနေသည်။ သူမ နှုတ်ခမ်းကို တင်းတင်းကိုက်ကာ ခေါင်းငုံ့ထားလိုက်ပြီး သူမ၏ မာနများမှာလည်း အစိတ်စိတ်အမြွှာမြွှာ ပျက်စီးသွားရရှာသည်။

ဘိုင်ဇီဟန်က ထိုမြင်ကွင်းအားလုံးကို စိတ်ဝင်တစား ကြည့်နေသည်။ "စိတ်ဝင်စားဖို့ကောင်းသားပဲ" သူက တိုးတိုးလေး ရေရွတ်လိုက်သည်။ "ဒီတစ်ယောက်ကတော့ လုံးဝကြီး မအဘူးပဲ"

မေယွမ်ဟယ်က သူ့ဘက်သို့ ပြန်လှည့်လာသည်။ "တာဝန်ရှိသမျှ အားလုံးကို ကျွန်ုပ်တို့ လက်ခံပါတယ်" ဟု သူက တည်ငြိမ်စွာ ပြောလိုက်သည်။ "လျော်ကြေးပေးရမယ်ဆိုရင်လည်း ပေးပါ့မယ်။ အပြစ်ပေးမယ်ဆိုရင်လည်း ခံယူပါ့မယ်"

သူက လက်နှစ်ဖက်ကို စုကာ အလေးအနက် အရိုအသေပြုလိုက်သည်။ "ကျွန်တော် တောင်းဆိုချင်တာက... ကျွန်တော့် လူမျိုးစုဝင်တွေရဲ့ အသက်ကို ချမ်းသာပေးဖို့ပါပဲ"

အားလုံး တိတ်ဆိတ်သွားကြသည်။ ဘိုင်မျိုးနွယ်စုမှ တပည့်များနှင့် အကြီးအကဲများက ဘိုင်ဇီဟန်ထံသို့ လှည့်ကြည့်ကာ အမိန့်ကို စောင့်ဆိုင်းနေကြသည်။ အရာအားလုံးက ဘိုင်ဇီဟန်၏ ဆန္ဒအပေါ်တွင်သာ မူတည်နေပြီး သူတို့ကမူ ဘိုင်ဇီဟန်၏ ဆန္ဒကို ဖြည့်ဆည်းပေးရန်သာ ရောက်လာကြခြင်း ဖြစ်သည်။

သို့သော် ဘိုင်ဇီဟန်က ပြုံးလိုက်ရုံသာ ပြုံးနေသည်။ "အို..." သူက လေထဲတွင် ရှေ့သို့ အနည်းငယ် ကိုင်းလိုက်ပြီး "ဘယ်လို အပြစ်ပေးမျိုးကိုမဆို လက်ခံမှာလား"

"ဟုတ်ကဲ့!" မေယွမ်ဟယ်က တုံ့ဆိုင်းခြင်းမရှိဘဲ ဖြေလိုက်သည်။

"မင်းရဲ့ ကျင့်ကြံခြင်းကို ဖျက်ဆီးပစ်တာမျိုး ဆိုရင်တောင်မှလား" ဘိုင်ဇီဟန်က မေးလိုက်သည်။

*ဂလု!*

"ဒါက လိုအပ်တယ်ဆိုရင်လည်း... ကျွန်တော် ခံယူဖို့ အဆင်သင့်ပါပဲ" မေယွမ်ဟယ်က ခိုင်မာစွာ ပြောလိုက်သည်။

"အဖေ!" မေရုလန် အော်ဟစ်လိုက်မိသည်။ သူမ၏ ကိုယ်ကျိုးစီးပွားအတွက် ကြိုးပမ်းမှုလေးတစ်ခုက သူမနှင့် သူမ၏ မျိုးနွယ်စုကို ဤအခြေအနေအထိ ရောက်ရှိစေလိမ့်မည်ဟု သူမ တစ်ခါမျှ မထင်ထားခဲ့ပေ။ သူမ၏ ဂုဏ်ယူစရာ အဖေပင်လျှင် အရှက်ရနေရပြီး ဒူးထောက်ကာ အရှက်သိက္ခာကို စတေးနေရသည်။

"စိတ်ဝင်စားစရာပဲ..." ဘိုင်ဇီဟန်က ပြောလိုက်သည်။ "ဒီနေ့ ငါ စိတ်အခြေအနေ ကောင်းနေတယ်။ မေမျိုးနွယ်စုဆီကို သွားကြတာပေါ့။ ငါ ဘာလုပ်မလဲဆိုတာကိုတော့... အဲ့ဒီကို ရောက်မှပဲ ဆုံးဖြတ်တော့မယ်"

မေမျိုးနွယ်စုက ဤမျှလွယ်လွယ်ကူကူ အညံ့ခံလာလိမ့်မည်ဟု သူ မမျှော်လင့်ထားခဲ့ပေ။ သူတို့ခေါင်းဆောင်က အမြော်အမြင်ရှိသည့် လူတစ်ယောက်ဖြစ်ပုံရသည်။ အဓိပ္ပာယ်မရှိ ခုခံနေခြင်းက အကျိုးမရှိမှန်း သူ သိပေသည်။

အကယ်၍ ဤအရာသာ ဇာတ်လိုက်တစ်ယောက်၏ ဇာတ်လမ်းဖြစ်ပါက အံ့ဩဖွယ်ရာ နောက်ဆုံးအဆင့် ခုခံမှုများ၊ စွမ်းအားများ ရုတ်တရက် တိုးလာမှုများ သို့မဟုတ် နောက်ဆုံးမိနစ် အံ့ဖွယ်ဖြစ်ရပ်များ ရှိနေပေလိမ့်မည်။

သို့သော် ဤအရာကား ဗီလိန်တစ်ယောက်၏ လမ်းစဉ်ဖြစ်သည်။ ဗီလိန်များကမူ ထိုကဲ့သို့သော ဒရာမာမျိုးများကို ရခဲလှသည်။ ဗီလိန်၏ လမ်းစဉ်ကား သူ မသေဆုံးမချင်း အရာရာက လွယ်ကူနေဦးမည်သာ!