အခန်း ၈၂ - ဝံပုလွေနှင့် ကျားသစ်ကဲ့သို့ ပြင်းထန်သော စွမ်းအား
ယခုအချိန်တွင် ကျန်းရယ်၏ ခန္ဓာကိုယ်အတွင်း၌ ပြင်းထန်သော မုန်တိုင်းတစ်ခု တိုက်ခတ်နေသကဲ့သို့ ခံစားနေရသည်။
ခရမ်းရောင်မြူခိုးများသည် ကျင့်စဉ်လမ်းကြောင်းအတိုင်း သူ၏ခန္ဓာကိုယ်ထဲသို့ စီးဝင်သွားပြီး သွေးကြောများတစ်လျှောက် ဖြတ်သန်းကာ ဂွမ်းယွမ် (Guanyuan) အပ်စိုက်မှတ်သို့ ရောက်ရှိသွားသည်။
ခဏချင်းအတွင်းမှာပင် မြူခိုးမျှင်ပေါင်း နှစ်ဆယ်ကျော်သည် ဂွမ်းယွမ်အပ်စိုက်မှတ်အတွင်းသို့ တိုးဝင်သွားလေသည်။
"ဘုန်း!"
ပင်လယ်နက်အတွင်း ဗုံးတစ်လုံး ပေါက်ကွဲသွားသကဲ့သို့ ဂွမ်းယွမ်အပ်စိုက်မှတ် တစ်ခုလုံးကို ပြင်းထန်စွာ တုန်ခါသွားစေသည်။
"ဟင်?!"
ကျန်းရယ်၏ မျက်နှာအမူအရာ ပြောင်းလဲသွားပြီး သူသည် ကျင့်ကြံနေခြင်းကို အမြန်ရပ်တန့်လိုက်သည်။
ထိုမြူခိုးမျှင် နှစ်ဆယ်ခန့်သည် ဂွမ်းယွမ်အပ်စိုက်မှတ်အတွင်းသို့ ရောက်ရှိသွားသည်နှင့် တစ်ပြိုင်နက် ရုတ်တရက် ပွပွတက်လာပြီး အလွန်ထိတ်လန့်ဖွယ်ကောင်းသော စွမ်းအင်များကို ထုတ်လွှတ်လိုက်သည်။
စက္ကန့်အနည်းငယ်အတွင်းမှာပင် ၎င်းသည် ဂွမ်းယွမ်အပ်စိုက်မှတ် တစ်ခုလုံးကို ပြည့်လျှံသွားစေပြီး ပေါက်ကွဲတော့မည့် အခြေအနေသို့ ရောက်ရှိသွားသည်။
"ဒီမူလကြယ်စင်စွမ်းအင်က ပွတက်လာနိုင်တာလား"
ကျန်းရယ် လန့်သွားမိသည်။ သူ၏ အဆင့်မြင့်ကျင့်စဉ်မှာ 'အောင်မြင်မှုအဆင့်ငယ်' (Minor Success) သို့ ရောက်ရန် မဝေးတော့သဖြင့် ကျိုးကြောင်းဆီလျော်စွာဆိုလျှင် သူ၏ ဂွမ်းယွမ်အပ်စိုက်မှတ်သည် ကြယ်စင်စွမ်းအင်မျှင်ပေါင်း နှစ်သောင်း၊ သုံးသောင်းခန့်ကို လက်ခံနိုင်ရမည်ဖြစ်သည်။
သို့သော် ယခုမူ မူလကြယ်စင်စွမ်းအင် အမျှင်ပေါင်း ၂၀ မျှကပင် ပွတက်လာပြီး သူ၏ ဂွမ်းယွမ်အပ်စိုက်မှတ်ကို ပေါက်ကွဲလုနီးပါး ဖြစ်စေခဲ့သည်။
"မူလကြယ်စင်စွမ်းအင် တစ်မျှင်က ကြယ်စင်စွမ်းအင် အမျှင်ပေါင်း တစ်ထောင်ကျော်အထိ ပြန့်ကားသွားတာလား"
ဤသို့တွေးမိရင်း ကျန်းရယ်မှာ ရင်တထိတ်ထိတ် ဖြစ်သွားရသည်။
အကယ်၍ စောစောက သူသာ ကျင့်ကြံမှု အရှိန်မြှင့်ခဲ့ပြီး မြူခိုးတစ်မျှင်လောက် ပိုစုပ်ယူမိခဲ့ပါက သူ၏ ဂွမ်းယွမ်အပ်စိုက်မှတ်မှာ ပေါက်ကွဲသွားပေလိမ့်မည်။
ဂွမ်းယွမ်အပ်စိုက်မှတ် ပေါက်ကွဲသွားပါက သူသည် လူစဉ်မမီသည့် ဒုက္ခိတတစ်ဦး ဖြစ်သွားပေလိမ့်မည်။ စကြဝဠာကိုယ်ခံပညာလမ်းစဉ်ပေါ်သို့ ခြေလှမ်းလှမ်းနိုင်ရန် မည်သည့်အခါမျှ မျှော်လင့်ချက် ရှိတော့မည်မဟုတ်ပေ။
"ကံကောင်းလို့ ကျင့်ကြံတဲ့အခါ ပုံမှန်ထက် အများကြီး လျှော့ပြီး လုပ်ခဲ့တာ" ကျန်းရယ် သက်ပြင်းရှည်ကြီး တစ်ချက်ချလိုက်သည်။
အကယ်၍ သူ၏ ယခင်ကျင့်ကြံမှု အရှိန်အတိုင်းသာဆိုလျှင် ယခုအချိန်တွင် သူသည် ကြယ်စင်စွမ်းအင် အမျှင်ပေါင်း ၃၀ ကျော်ကို စုပ်ယူပြီးဖြစ်နေလိမ့်မည်။
သို့သော် ယခုတစ်ကြိမ်တွင် သူက ကျင့်ကြံမှုကို တမင်နှေးကွေးစေခဲ့သည်။ မူလကြယ်စင်စွမ်းအင် အမျှင်ပေါင်း ၂၀ ကျော်ကိုသာ စုပ်ယူခဲ့ခြင်းကြောင့် အလွန်အကျွံမဖြစ်ဘဲ အရေးကြီးသော အဆုံးအဖြတ် အမှတ်အသားတွင်သာ ရှိနေခဲ့သည်။
"ဒါက တိုက်ဆိုင်မှုလား" ကျန်းရယ် ရုတ်တရက် တွေးလိုက်မိသည် "ဒါမှမဟုတ် အရင်က ရခဲ့တဲ့ ကံကောင်းမှုတစ်ခုခုကြောင့်များလား"
ကံတရားဆိုသည်မှာ အလွန်ဆန်းကြယ်သော အရာပင်။ သို့သော် ဤဖြစ်ရပ်က သူ့အား 'ကံကောင်းခြင်း' ရှိနေသည်ဟု ခံစားရစေခဲ့သည်။
"မြန်မြန် သန့်စင်လိုက်တာ ပိုကောင်းမယ်" ကျန်းရယ် ဆက်မတွေးတော့ဘဲ မျက်လုံးများကို မှိတ်လိုက်သည်။
သန့်စင်ကန်အတွင်းရှိ သန့်စင်မှု ထိရောက်မှုသည် ပြင်ပကမ္ဘာထက် အဆပေါင်းများစွာ သာလွန်သည်။
ဤအခွင့်အရေးကို အရယူပြီး နောက်ထပ် ကြယ်စင်ကောင်းကင် သန့်စင်မှု တစ်ကြိမ် သို့မဟုတ် နှစ်ကြိမ်ခန့် လုပ်ဆောင်လိုက်ပါက သူသည် သက်ရှိတို့၏ ချည်နှောင်မှုကို ဖြတ်ကျော်ပြီး 'ပထမအဆင့် ချိုးဖျက်ခြင်း' (First Break) သို့ ရောက်ရှိနိုင်ပေလိမ့်မည်။
...
အဝေးတစ်နေရာတွင် စူးထုံအာ (Su Tong’Er) ၏ မျက်လုံးများထဲ၌ အံ့အားသင့်သည့် အရိပ်အယောင်များ ဖြတ်ပြေးသွားသည်- "ဒီကောင်၊ တကယ့်ကို ကံကောင်းတာပဲ။"
ကျန်းရယ်သည် အရေးကြီးဆုံး အခြေအနေတစ်ခုသို့ ရောက်နေသည်ကို သူမ ခန့်မှန်းမိသည်။ သို့သော် ထိုကဲ့သို့ အခြေအနေမျိုး ဖြစ်ပေါ်ရန်မှာ အလွန်ခဲယဉ်းလှသည်။
မွေးရာပါ ပါရမီရှင် (Newborn talent) များပင်လျှင် ကျင့်ကြံမှုတစ်ခုတည်းဖြင့် ကြယ်စင်စွမ်းအင် အမျှင်ပေါင်း ရာနှင့်ချီ၍ အလွယ်တကူ စုပ်ယူနိုင်ကြသည်။ သူတို့ သတိထားမိသည့် အချိန်တွင်မူ ဂွမ်းယွမ်အပ်စိုက်မှတ်က ပေါက်ကွဲသွားပြီး ဖြစ်တတ်သည်။
စူးထုံအာ မသိသည်မှာ ကျန်းရယ်သည် မွေးရာပါ ပါရမီရှင် မဟုတ်ဘဲ အနိမ့်ဆုံးဖြစ်သော မူလပါရမီ (Original Talent) သာ ရှိသူဖြစ်ခြင်းပင်။
သူသည် ကျင့်ကြံမှု တစ်ကြိမ်တွင် ကြယ်စင်စွမ်းအင် အမျှင်ပေါင်း ၂၀ ကျော်ကိုသာ စုပ်ယူနိုင်သည်။ သို့သော် ဤအချက်ကြောင့်ပင် ကျန်းရယ်သည် သူ၏ အသက်ကို ကယ်တင်နိုင်ခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။
...
ကျန်းရယ်က မူလကြယ်စင်စွမ်းအင်များကို စုပ်ယူရန် ကြိုးစားနေစဉ်အတွင်း အချို့မှာ လက်လျှော့ကာ ကိုယ့်သဘောနှင့်ကိုယ် ထွက်ခွာသွားကြပြီ ဖြစ်သည်။
သန့်စင်ကန်၏ အထက်တွင်ရှိသော ဖောက်ထွင်းမြင်ရသည့် မှန်စင်မြင့်ပေါ်တွင် ဆံပင်ငွေရောင်နှင့် ဒါရိုက်တာလီ (Director Li) နှင့် ထိပ်တန်းအရာရှိ အချို့သည် အပေါ်မှ ငုံ့ကြည့်နေကြသည်။
"သုံးမိနစ်တောင် မခံနိုင်ဘူးလား" ဒါရိုက်တာလီက ခေါင်းကို အနည်းငယ် ခါယမ်းလိုက်ပြီး "ဒီတစ်ခါ ကျောင်းသားတွေထဲမှာ ဒီလောက် အချိန်တိုတဲ့သူ ပါလာလိမ့်မယ်လို့ မထင်ထားခဲ့ဘူး"
သူ့အနီးတွင်ရှိသော ထန်ဟော်ချန် (Tang Huochan) ကလည်း စိတ်ပျက်သည့် လက္ခဏာပြကာ သက်ပြင်းချလိုက်သည်- "ဒါက မူလကြယ်စင်စွမ်းအင်ပဲ ရှိသေးတာကို။"
"အကယ်၍ ပိုမိုမြင့်မားတဲ့ ဒုတိယအဆင့် ကြယ်စင်စွမ်းအင်တွေကို သုံးလိုက်မယ်ဆိုရင် သူတို့ ၁၀ စက္ကန့်တောင် ခံနိုင်မှာ မဟုတ်ဘူး။"
"ဒီလိုလူမျိုးတွေက ကြယ်စင်ပညာရှင်တွေ ဖြစ်လာဖို့ မသင့်တော်ဘူး။" သူမ ခေါင်းခါလိုက်သည်။
စကြဝဠာကြီးသည် အန္တရာယ်များဖြင့် ပြည့်နှက်နေသည်။ မူလကြယ်စင်စွမ်းအင်ဆိုသည်မှာ အခြေခံအကျဆုံး စွမ်းအင်သာ ဖြစ်သည်။
ကန့်သတ်နယ်မြေ အများစုတွင် ဒုတိယအဆင့်၊ တတိယအဆင့်၊ စတုတ္ထအဆင့် ကြယ်စင်စွမ်းအင်များဖြင့် ပြည့်နှက်နေလေ့ရှိသည်။ ထိုနေရာများသည် အလွန်ကြောက်မက်ဖွယ်ကောင်းပြီး ပတ်ဝန်းကျင်မှာ အလွန်ဆိုးရွားကာ ထိတ်လန့်စရာ အန္တရာယ်များဖြင့် ပြည့်နေသည်။
သို့သော် ထိုကဲ့သို့သော နေရာများမှာပင် လူသားမျိုးနွယ်၏ တိုးတက်မှုအတွက် အလင်းရောင်ပေးမည့် အံ့မခန်း အခွင့်အလမ်းများ ကိန်းအောင်းနေတတ်သည်။ ကြယ်စင်ပညာရှင်များ၏ တာဝန်မှာ ထိုကဲ့သို့သော ကြောက်မက်ဖွယ်ကောင်းသည့် နေရာများသို့ သွားရောက်ကာ မသိနားမလည်သေးသည့် အရာများကို ရှာဖွေဖော်ထုတ်ရန်ဖြစ်သည်။
အကယ်၍ မူလကြယ်စင်စွမ်းအင်ကိုပင် မခံနိုင်ပါက?
ထိုသူသည် ကြယ်စင်ပညာရှင် လမ်းစဉ်အတွက် မထိုက်တန်ပေ။
"ဟင်?"
ထိုစဉ် ဒါရိုက်တာလီသည် အံ့ဩသံတစ်ချက်ပြုကာ ကျန်းရယ်ရှိရာဘက်သို့ လှည့်ကြည့်လိုက်သည်- "ဟိုကောင်လေးက မူလကြယ်စင်စွမ်းအင်ကို ကိုယ့်သဘောနဲ့ကိုယ် စုပ်ယူနေတာလား"
"ကံကောင်းတဲ့ ကောင်လေးပဲ"
သူက ရယ်မောရင်း "ပထမအဆင့်ကို မချိုးဖျက်ခင် မူလကြယ်စင်စွမ်းအင်ကို စုပ်ယူတာက အန္တရာယ်များတယ်" ဟု ဆိုသည်။
ထန်ဟော်ချန်၏ လှပသော မျက်နှာပေါ်တွင်လည်း အံ့ဩမှုများ ဖြတ်ပြေးသွားသည်။
"ကျွန်မ သတိမထားမိလိုက်ဘူး" သူမက တွေဝေစွာဖြင့် "သူတို့ကို ကြိုပြီး သတိပေးထားသင့်တာ"
သို့သော် ဒါရိုက်တာလီက ခေါင်းခါလိုက်ပြီး "မင်းအပြစ် မဟုတ်ပါဘူး" ဟု ပြောသည်။
မူလကြယ်စင်စွမ်းအင်သည် အလွန်အမင်း နာကျင်မှုကို ပေးစွမ်းသည်။ အသက်ရှူအောင့်ထားပြီး အာရုံခံစားမှုအားလုံးကို ပိတ်ထားလျှင်ပင် ထိုဝေဒနာမှာ မခံမရပ်နိုင်အောင် ဖြစ်ရသည်။ ထိုစွမ်းအင်ကို တက်ကြွစွာ စုပ်ယူဖို့ရန်ဆိုသည်မှာ ပို၍ပင် ခက်ခဲလှသည်။
စူးထုံအာ သို့မဟုတ် ရဲ့ရှို့လော် (Ye Xiuluo) ကဲ့သို့သော ပြင်းထန်သည့် စွမ်းအားရှိသူများသာ ထိုကဲ့သို့ စမ်းသပ်ရဲကြသည်။
အဆင့်မချိုးဖျက်ရသေးသော ကျန်းရယ်က ထိုကဲ့သို့ လုပ်ဆောင်လိမ့်မည်ဟု ဒါရိုက်တာလီပင် မမျှော်လင့်ထားခဲ့ပေ။ ယခင် ကြယ်စင်ပညာရှင် အကြိုစစ်ဆေးမှုများတွင် မည်သူမျှ ဤသို့ မလုပ်ရဲခဲ့ကြချေ။
သို့သော် တစ်စုံတစ်ရာ ဖြစ်ပွားခဲ့လျှင်ပင် အကြီးတန်းအရာရှိ အများအပြား ရှိနေသဖြင့် ချက်ချင်း ကယ်ဆယ်နိုင်မည်ဖြစ်သည်။ အကယ်၍ ထိုသို့ဖြစ်သွားပါက ကျန်းရယ်၏ အနာဂတ် ရည်မှန်းချက်မှာ လျော့ကျသွားမည်ဖြစ်သော်လည်း ယခုမူ? သူ၏ အဆင့်မှာ မြင့်တက်သွားနိုင်ပေသည်။
"ဒီကောင်လေးရဲ့ ခွန်အားက စူးထုံအာ ဒါမှမဟုတ် ရဲ့ရှို့လော်ကို မမီပေမဲ့ သူရဲ့ ကိုယ်ခံပညာ စိတ်ဆန္ဒကတော့ တော်တော်လေး ကြံ့ခိုင်တယ်" ဒါရိုက်တာလီ ပြုံးလိုက်သည် "ဒီစစ်ဆေးမှုကို အောင်မြင်ဖို့ သူက လုံလောက်နေပြီလို့ ထင်တယ်"
ထန်ဟော်ချန်ကလည်း သဘောတူသည့်အနေဖြင့် ခေါင်းငြိမ့်ပြသည်။
ယခင် သတ်ဖြတ်ခြင်း မစ်ရှင်များတွင်လည်း ဤအချက်မှာ ထင်ရှားခဲ့သည်။ ခိုင်မာသော စိတ်ဆန္ဒမရှိဘဲ ၂၄ နာရီပတ်လုံး တိုက်ခိုက်နေရန်မှာ မဖြစ်နိုင်ပေ။
...
အချိန်များ ကုန်လွန်သွားသည်။
ငါးမိနစ်။
ဆယ်မိနစ်။
မိနစ်နှစ်ဆယ်။
ဤအတောအတွင်း လူများမှာ တစ်ယောက်ပြီးတစ်ယောက် လက်လျှော့ကာ ထွက်သွားကြသည်။ ထွက်သွားခြင်းမှာ အရည်အချင်း ပျက်ယွင်းခြင်းနှင့် အတူတူပင်ဖြစ်ကြောင်း သိသော်လည်း ထိုပြင်းထန်လှသော ဝေဒနာကို သူတို့ မခံစားနိုင်ကြတော့ပေ။
သန့်စင်ကန်အတွင်းရှိ လူဦးရေမှာ တဖြည်းဖြည်း လျော့နည်းလာသည်။
နောက်ဆုံးတွင် နာရီဝက် ကြာပြီးနောက်။
သန့်စင်ကန်အတွင်းရှိ ကျန်ရှိသူဦးရေမှာ နောက်ဆုံး ၉၀ သို့ လျော့ကျသွားသည်။
"မူလသန့်စင်မှု စစ်ဆေးခြင်း ပြီးဆုံးပါပြီ!"
အေးစက်စက် စက်ရုပ်အသံတစ်ခု ထွက်ပေါ်လာသည်။
"ဝူး~" အဝင်တံခါးများ ဖြည်းညှင်းစွာ ပွင့်လာပြီး လတ်ဆတ်သော လေများ အထဲသို့ တိုးဝင်လာကာ မြူခိုးများကို လွင့်စင်သွားစေသည်။
ခဏချင်းအတွင်းမှာပင် သန့်စင်ကန် တစ်ခုလုံးရှိ ခရမ်းရောင် မြူခိုးများသည် လျင်မြန်စွာ ပျောက်ကွယ်သွားသည်။
"ဟူး!"
ကျန်ရှိနေသော လူ ၉၀ စလုံး သက်ပြင်းချလိုက်ကြပြီး အချို့မှာ ကြမ်းပြင်ပေါ်သို့ပင် ပုံလဲကျသွားကြသည်။
နောက်ဆုံးတော့ ပြီးသွားပြီ။ ထိုနာရီဝက်ခန့် အတွေ့အကြုံမှာ သူတို့အတွက် ခြောက်လခန့် ကြာမြင့်သွားသကဲ့သို့ မခံမရပ်နိုင်အောင် ပင်ပန်းဆင်းရဲလှသည်။
ကျန်းရယ်၏ မျက်နှာတွင်သာ နှမြောတသဖြစ်သည့် အရိပ်အယောင်များ ရှိနေသည်။
"နှမြောစရာပဲ၊ နောက်ထပ် ခဏလောက် ထပ်နေနိုင်ရင် ကောင်းမှာ" ကျန်းရယ် စိတ်ထဲမှ တွေးလိုက်သည်။
သူသည် မိနစ် ၃၀ သာ ရှိသေးသဖြင့် သူ့အတွင်းရှိ မူလကြယ်စင်စွမ်းအင် အများအပြားကို မသန့်စင်နိုင်သေးပေ။ ဤသည်မှာ မူလသန့်စင်ကန် ဖြစ်သည်။ ပုံမှန် ကြယ်စင်ကောင်းကင် သန့်စင်ကန်တွင် ဆိုပါက ဤမျှ အချိန်အတိုင်းအတာသည် ၁ ရာခိုင်နှုန်းကိုပင် သန့်စင်နိုင်ရန် ခဲယဉ်းလှသည်။
"နည်းနည်းပဲ သန့်စင်နိုင်ခဲ့ပေမဲ့ ငါ့ရဲ့ ခန္ဓာကိုယ် ခွန်အားကတော့ အရင်ကထက် အများကြီး ပိုသန်မာလာသလိုပဲ"
ကျန်းရယ် သေချာ အာရုံခံကြည့်လိုက်ရာ တစ်ကိုယ်လုံးတွင် ဝံပုလွေ သို့မဟုတ် ကျားသစ်တစ်ကောင်ကဲ့သို့သော ခွန်အားများဖြင့် ပြည့်နှက်နေသည်ကို ခံစားလိုက်ရသည်။ ကြယ်စင်ကောင်းကင် စွမ်းအင်သည် အရိုးများအတွင်းသို့ ထိုးဖောက်ဝင်ရောက်နိုင်ပြီး လူသားတို့၏ ခန္ဓာကိုယ်ကို ထူးခြားဆန်းပြားသည့် အဆင့်သို့ ရောက်ရှိစေနိုင်သည်။ မူလကြယ်စင်စွမ်းအင်သည် ထိုထက်ပင် ပိုမိုသိသာစေသည်။
မည်မျှအထိ သန်မာလာသနည်း? မသေချာပေ။ ကျန်းရယ် ထပ်ပြီး မစဉ်းစားတော့ပေ။
လာမည့် စကြဝဠာတိုက်ပွဲ (Cosmic brawl) တွင် လူတိုင်း၏ ခွန်အားကို တူညီသော အဆင့်အတန်းတစ်ခုသို့ ကန့်သတ်ထားမည် ဖြစ်သဖြင့် ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ခွန်အားပေါ်တွင်သာ မူတည်လိမ့်မည် မဟုတ်ပေ။ အရေးကြီးသည်မှာ စစ်မှန်သော တိုက်ခိုက်မှု စွမ်းရည်ပင် ဖြစ်သည်။
"နောက်ဆုံးအဆင့် စစ်ဆေးမှုကို ရောက်လာပြီပဲ"
ကျန်းရယ် လက်သီးကို တင်းတင်းဆုပ်လိုက်ပြီး "ငါ ကြယ်စင်ပညာရှင်အကြို ဖြစ်လာဖို့နဲ့ တက္ကသိုလ်ဝင်ခွင့် စာမေးပွဲအတွက် အပိုမှတ်တွေ ရဖို့က ငါ့ရဲ့ လာမယ့် စွမ်းဆောင်ရည်ပေါ်မှာ မူတည်နေပြီ"
ထိုအချိန်တွင် ထန်ဟော်ချန်သည်လည်း စင်မြင့်ပေါ်မှ ဆင်းလာခဲ့သည်။
"မူလသန့်စင်မှု စစ်ဆေးခြင်းကို အောင်မြင်ခဲ့ကြတဲ့အတွက် ဂုဏ်ယူပါတယ်"
သူမသည် စစ်ဆေးခံနေကြသော ကျောင်းသားများကို ကြည့်ကာ ပြုံးလိုက်ပြီး သူမ၏ ချိုသာသော အသံမှာ ဒုတိယအထပ် တစ်ခုလုံးတွင် ပဲ့တင်ထပ်သွားသည်။
"ငါးမိနစ်လောက် နားလိုက်ကြပါ၊ ပြီးရင် စကြဝဠာတိုက်ပွဲ စတင်ဖို့အတွက် တတိယအထပ်ကို သွားကြမယ်!"